-
1 Усекновение главы Иоанна Крестителя
Beheading of St John the Baptist, ApotomeРусско-английский глоссарий христианской лексики > Усекновение главы Иоанна Крестителя
-
2 пост
(в ряде религий воздержание на определённый срок от приёма всякой пищи или отдельных её видов, в православии - скоромной пищи, в особенности мяса) fast(ing), keeping the fast, катол. abstinenceАпостольский пост (он же Петровский) — the Fast of the Apostles, the Apostles' Fast
евхаристический пост катол. (полное воздержание от пищи и воды перед причащением; в православии нет адекватного термина, но практика воздержания существует) — Eucharistic fast
многодневные посты — см. главные посты
однодневный пост в день Воздвижения Креста Господня — one-day fast on the day of the Exaltation of the Cross
однодневный пост в день Усекновения главы Иоанна Предтечи — one-day fast on the day of the Beheading of St. John the Baptist
Петра и Павла пост, Петров(ский) пост (он же Апостольский пост; начинается по прошествии недели после праздника св. Пятидесятницы и продолжается до 29 июня) — the Fast of Sts. Peter and Paul
Рождественский пост (от 14/27 ноября до 25 декабря / 7 января) — Christmas Fast
пост святых апостолов — см. Апостольский пост
соблюдать пост — to keep [observe] a fast
сорокадневный пост — устар. (в раннехрист. церкви) carene, катол. quarantine
Спасов пост — см. Успенский пост
строгий пост — rigorous fast, истор., катол. black fast
Трёхдневный пост англик., катол. (в каждую четверть года: по три дня в среду, пятницу и субботу после 14 сентября и после 13 декабря; установлены в 1095 на соборе в Пиацензе) — Ember days, (название недели, на которую падает трёхдневный пост) Ember week
Успенский пост (от 1/14 до 15/28 августа) — the Dormition Fast
Филипповский пост, прост. филипповки — см. Рождественский пост
-
3 усекновение головы Иоанна Крестителя
Универсальный русско-английский словарь > усекновение головы Иоанна Крестителя
-
4 Память Страстей св. Иоанна Крестителя
Универсальный русско-английский словарь > Память Страстей св. Иоанна Крестителя
-
5 Усекновение главы Иоанна Крестителя
Christianity: Apotome, Beheading of St John the BaptistУниверсальный русско-английский словарь > Усекновение главы Иоанна Крестителя
-
6 Усекновение главы Иоанна Предтечи
Religion: Beheading of St. John the BaptistУниверсальный русско-английский словарь > Усекновение главы Иоанна Предтечи
-
7 Усекновение главы Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна
Religion: Beheading of St. John the BaptistУниверсальный русско-английский словарь > Усекновение главы Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна
-
8 усекновение главы Иоанна Крестителя
Christianity: Apotome, Beheading of St John the BaptistУниверсальный русско-английский словарь > усекновение главы Иоанна Крестителя
-
9 усекновение
с.усекнове́ние главы́ Иоа́нна Предте́чи рел. — beheading of St. John the Baptist
-
10 усекновение главы
beheading, beheadal, decapitation, decollationУсекновение главы Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна (великий праздник в православии 29 августа / 11 сентября, приравненный к двунадесятому и посвящённый воспоминанию события, описанного у евангелистов Матфея и Марка) — the Beheading of St. John, Glorious Prophet, Precursor and Baptist, the Decapitation of St. John the Baptist, устар. the Decollation of St. John the Baptist, греч. Apotome
катол.
Усекновение главы св. Иоанна, Предтечи и Крестителя Господня — the Beheading of John the Baptist, лат. Passio S. Ioannis BaptistaeРусско-английский словарь религиозной лексики > усекновение главы
-
11 Иоанн Креститель
Русско-английский большой базовый словарь > Иоанн Креститель
-
12 Память Страстей св. Иоанна Крестителя
катол.( 29 августа) the Beheading of John the Baptist, m.Русско-английский словарь религиозной лексики > Память Страстей св. Иоанна Крестителя
См. также в других словарях:
Beheading of St. John the Baptist — This article is about the biblical event and the liturgical commemoration of it. For the Caravaggio painting, see The Beheading of Saint John the Baptist (Caravaggio). Icon of the Beheading of John the Baptist (Museum of Icons, Recklinghausen).… … Wikipedia
The Beheading of Saint John the Baptist (Caravaggio) — Infobox Painting| title=The Beheading of Saint John the Baptist artist=Caravaggio year=1608 type=Oil on canvas height=361 width=520 city=Valletta museum=St. John s Co CathedralThe Beheading of Saint John the Baptist is a painting finished in 1608 … Wikipedia
John the Baptist (Caravaggio) — John the Baptist (sometimes called John in the Wilderness ) was the subject of at least eight paintings by the Italian Baroque artist Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571 ndash;1610).The story of John the Baptist is told in the Gospels. John… … Wikipedia
John the Baptist — Saint John the Baptist John the Baptist by Bartolomeo Veneto 16th century Prophet, Preacher, Forerunner, Martyr Born c. 5 BC Died 3 … Wikipedia
Nativity of St. John the Baptist — Russian icon of the Nativity of St. John the Baptist Observed by Eastern Orthodox Oriental Orthodox Roman Catholics Eastern Catholic Churches Lutherans … Wikipedia
Life of John the Baptist — The Life of John the Baptist is a book from the New Testament apocrypha, allegedly written by Serapion Bishop of Thmuis in 390 AD.here is some information:John the Baptist was the son of Zacharias, a priest of the Temple in Jerusalem, and… … Wikipedia
The Martyrdom of Saint Ursula (Caravaggio) — Infobox Painting| title=The Martyrdom of Saint Ursula artist=Caravaggio year=1610 type=Oil on canvas height=154 width=178 city=Naples museum=Galleria di Palazzo Zevallos Stigliano The Martyrdom of Saint Ursula (1610), is a painting by the Italian … Wikipedia
beheading — John the Baptist was beheaded by order of Herod Antipas (Mark 6:27), and, probably, the apostle James by Herod Agrippa (Acts 12:2), but it was not the form of capital punishment permitted in the Jewish Law, which was stoning (Lev. 20:27) … Dictionary of the Bible
The Templar Revelation — Infobox Painting| title=The Last Supper artist=Leonardo da Vinci year=1495 ndash;1497 type=Tempera on gesso, pitch and mastic height=460 width=880 city=Milan museum=Santa Maria delle Grazie The Templar Revelation: Secret Guardians of the True… … Wikipedia
John Fisher — Infobox Saint name=Saint John Fisher birth date=c. 1469 death date=22 June 1535 (aged about 66) feast day=22 June (Roman Catholic Church) 6 July (Church of England) venerated in=Roman Catholic Church, Church of England imagesize=205px caption=… … Wikipedia
Christ at the Column (Caravaggio) — Christ at the Column Artist Caravaggio Year c. 1607 Type Oil on canvas Dimensions 134.5 cm × 175.4 cm (53.0 in × 69.1 in) Location … Wikipedia
